EULA estándar de Apple

EULA estándar oficial de Apple (en inglés)

EULA estándar de Apple

Hive está sujeto al Acuerdo de licencia de usuario final para aplicaciones con licencia de Apple. Esta página contiene un resumen localizado no vinculante y no constituye una traducción completa. Si existe alguna diferencia entre este resumen, cualquier traducción y el texto oficial en inglés de Apple, prevalece el texto oficial en inglés de Apple.

a. Alcance de la licencia

El proveedor de la aplicación o licenciante de Hive te concede una licencia intransferible para usar Hive en productos Apple que poseas o controles, conforme a las reglas de uso de Apple. No puedes compartirla en una red para varios dispositivos, transferirla, redistribuirla, sublicenciarla, copiarla fuera de esas reglas, realizar ingeniería inversa, modificarla ni crear obras derivadas, salvo cuando la ley o los términos aplicables de código abierto lo permitan. La EULA estándar también cubre el contenido, los materiales, los servicios y las actualizaciones aplicables de Hive.

b. Consentimiento para usar datos

El licenciante puede recopilar y usar información técnica sobre tu dispositivo, sistema, software de la app y periféricos para ofrecer actualizaciones, asistencia y servicios relacionados. Puede usar información que no te identifique personalmente para mejorar productos o prestar servicios.

c. Terminación

La EULA estándar sigue vigente hasta que tú o el licenciante la terminen. Tus derechos terminan automáticamente si incumples sus condiciones.

d. Servicios externos

Hive puede dar acceso a servicios y sitios web del licenciante, Apple o terceros. Los usas bajo tu exclusiva responsabilidad. El licenciante no evalúa ni garantiza el contenido o la exactitud de terceros; debes respetar la legislación aplicable y los derechos ajenos. Los servicios pueden cambiar, dejar de estar disponibles o restringirse.

e. Sin garantía

En la máxima medida permitida por la ley, Hive y sus servicios se ofrecen tal cual y según disponibilidad, con todos sus defectos y sin garantías. Algunas jurisdicciones conservan garantías implícitas o derechos legales de los consumidores.

f. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, el licenciante excluye su responsabilidad por lesiones personales y daños incidentales, especiales, indirectos o consecuentes, incluida la pérdida de beneficios, datos o actividad empresarial. La responsabilidad total se limita a 50 USD, salvo que la legislación aplicable exija otra cosa, incluso en caso de lesiones personales.

g. Exportación y cumplimiento comercial

El uso, la exportación y la reexportación deben cumplir la legislación de Estados Unidos y la del lugar donde obtuviste Hive. Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo, que no figuras en listas de personas o entidades prohibidas y que no usarás Hive para fines prohibidos, incluidas actividades prohibidas relacionadas con armas.

h. Usuarios finales del Gobierno de EE. UU.

Hive y su documentación son «artículos comerciales». Los usuarios finales del Gobierno de EE. UU. reciben los mismos derechos otorgados a los demás usuarios finales por la EULA estándar y las normas federales aplicables.

i. Ley aplicable

La legislación de California, sin sus normas de conflicto de leyes, y la jurisdicción exclusiva de los tribunales del condado de Santa Clara, California, rigen las controversias con Apple, con sujeción a la excepción regional de la EULA estándar. Esta excepción solo se aplica si se cumplen las cuatro condiciones siguientes: (a) no eres ciudadano de EE. UU.; (b) no resides en EE. UU.; (c) no accedes al Servicio desde EE. UU.; y (d) eres ciudadano de un país de la UE, Suiza, Noruega o Islandia. En ese caso, se aplican la legislación y la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de tu residencia habitual. Se excluye expresamente la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).

EULA estándar oficial de Apple (en inglés)